fbpx
Начало » България » Лятното училище по български език в Тирана приключи, но участниците ще продължат връзките си България

Лятното училище по български език в Тирана приключи, но участниците ще продължат връзките си България

  • bobi
  • 21 юли 2023
  •  Коментарите са изключени за Лятното училище по български език в Тирана приключи, но участниците ще продължат връзките си България

Богато на съдържание беше Лятното училище по български език в албанската столица Тирана. Освен изучаването на български език, с ръководител доц. д-р Раки Бело, преподавател по български език и литература в Университета в Тирана, и д-р Миранда Бело, преподавател във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, студентите имаха честта и удоволствието да присъстват на много интересни лекции на уважавани български преподаватели. В рамките на програма Еразъм+ между Университета в Тирана и българските университети – Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ и Югозападния университет „Неофит Рилски“, Благоевград, няколко преподаватели от тези висши училища взеха участие в Лятното училище.

След лекциите, посветени на езикознанието и българското културно наследство в първата седмица на форума, втората седмица предложи нова серия от интересни презентации и занятия.

Ръководителят на катедра „Български език“ в Югозападния университет „Неофит Рилски“ доц. д-р Радослав Цонев представи Филологическия факултет и Университета в Благоевград, но също и възможностите за студентите от Университета в Тирана да посетят българския град, чрез програма „Еразъм“. В лекцията си той акцентира на някои от най-характерните семантични и словообразувателни особености на прякорните имена на българските популярни личности и показа, че научните ономастични изследвания могат да бъдат презентирани разбираемо и интересно.

Проф. д-р Слави Димитров, зам. декан на Стопанския факултет към Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, изнесе лекция на тема: „Културно-историческото наследство на Велико Търново като възможност за развитие на туризма“. Същия ден д-р Татяна Димитрова представи Великотърновския университет като важен център на българското образование и култура и запозна участниците с възможностите за обучение в различните факултети на този университет и постиженията на студентите, които завършват там.

В един от дните участниците в Лятното училище по български език гостуваха в посолството на Република България в Тирана. Те бяха поканени лично от посланика Ивайло Киров, който разказа за историята на дипломатическите отношения между Албания и България. Дипломатът говори и за отличните исторически отношения между албанския и българския народ, подчертавайки общата европейска перспектива на двете страни. Българо-албанското сътрудничество в областта на образованието и реализираните проекти с посредничеството на българското посолство беше във фокуса на презентацията, която изнесе зам. посланик Асен Пацев. Българските дипломати изразиха своята благодарност към Университета на Тирана и Факултета по чужди езици за отличното сътрудничество и подкрепата, която оказва за изучаването на български език. На срещата присъстваха и представители на Великотърновския университет – проф. д-р Ценка Иванова, проф. д-р Слави Димитров и д-р Татяна Димитрова.

Предпоследният ден от Лятното училище по български език в Тирана беше посветен на темата „Българският език в междукултурната комуникация“.

Лекцията на проф. д-р Ценка Иванова от Великотърновския университет беше придружена с много илюстративен материал и насочи вниманието на участниците към особеностите на езиковите и междукултурните комуникации в днешния глобализиран свят. Средствата за общуване между народите се променят с много бързи темпове в днешния свят. От една страна, различията правят хората и културата, която те носят, уникални. От друга страна, са нужни систематизирани познания, за да може да се разбере и разкодира културата на другия. Професор Иванова представи тематични групи от лексика и устойчиви изрази и сравнения, които съдържат богатата палитра от кодове на българската култура, на манталитета и светоусещането на българите. Презентацията включваше също основното съдържание по българско странознание чрез специална лексика: пространство и природа, държавни институции и политически живот, история и исторически символи, етнографски и социокултурни характеристики, религиозни и светски празници и традиции. За илюстрация на културната памет на българския народ и с какво той е разпознаван от други народи бяха посочени ключови думи, свързани с имена на исторически личности и национални герои; на творци от различни области на изкуството, науката и спорта; на емблематични селища; на обичаи, етнокултурни символи, съвременни брандове. Тематичното разнообразие на лекцията и някои примери и факти породиха голям интерес у слушателите.

Форумът приключи с фокус върху един от символите на България – розата.

Доц. д-р Раки Бело, преподавател във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ и същевременно лектор по български език във Факултета по чужди езици към Университета в Тирана, представи Долината на розите, разположена в Централна България, донесла славата на страната ни като най-големия производител на розово масло. Учениците изгледаха и кратък документален филм, посветен на района на маслодайната роза.

Снимки: Раки Бело

Избрани Университети

Препоръчани Консултанти

Top